El margen nacional de apreciación

Es menester armonizar las sentencias de los organismos regionales de protección de derechos con los ordenamientos jurídicos internos de los Estados. Como una derivación del principio de subsidiariedad propio de estos sistemas, surge el margen de apreciación nacional, que opera como un área de reserva soberana de los Estados para tomar decisiones y como un límite para los organismos internacionales. En función de su carácter complementario, su aplicación es pertinente cuando “los objetivos de la acción pretendida no puedan ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros, ni a nivel central ni a nivel regional y local”.